OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
For yderligere information henvises til indlægssedlen.
Hvad er PLENVU®?
PLENVU® er et afføringsmiddel med polyethylenglykol (PEG), der er udviklet til at rense tarmen inden en planlagt koloskopi.
Hvad sker der, når jeg tager PLENVU®?
PLENVU® fremkalder diarré, hvorved tarmen renses inden din koloskopi, Når tarmen er renset, kan man tydeligt se slimhinden, hvilket er vigtigt med henblik på en nøjagtig diagnose og behandling.
Kan jeg tage anden medicin, mens jeg tager PLENVU®?
Medicin, der tages via munden (oralt), optages muligvis ikke som normalt, hvis den tages inden for 1 time efter indtagelse af PLENVU®. Fortæl det til din læge, sygeplejerske eller apoteket, hvis du tager anden medicin (f.eks. p-piller).
Hvad kan jeg drikke, mens jeg tager PLENVU®?
Når du begynder at tage PLENVU®, må du kun drikke klar væske. Velegnede klare væsker omfatter vand, klar suppe, urtete, sort te eller kaffe (uden mælk), læskedrikke/fortyndede frugtdrikke (IKKE solbær) og klar frugtjuice (uden frugtkød). Drik ikke alkohol, mælk, røde eller lilla væsker eller andre drikkevarer, der indeholder mos.
Du må drikke klar væske indtil 2 timer inden en koloskopi i fuld bedøvelse eller 1 time før en koloskopi uden fuld bedøvelse.
Må jeg spise noget, mens jeg tager PLENVU®?
Nej. Når du er begyndt at tage PLENVU®, må du først spise fast føde efter koloskopien. Det er imidlertid vigtigt at drikke klar væske som anvist for at undgå dehydrering under udrensningen.
Skal jeg følge en bestemt diæt, inden jeg tager PLENVU®?
Ja, du skal spise lette måltider, inden du tager PLENVU®. Se siden Sådan tager du PLENVU® for information om, hvilke måltider du skal spise i henhold til din doseringsplan. Din læge eller sygeplejerske kan også give dig råd om, hvad du kan og ikke kan spise.
Kan jeg blande PLENVU® med enhver klar væske?
PLENVU® må kun blandes med vand. Den kan være nemmere at drikke, hvis du sætter den i køleskabet, efter du har blandet den.
Hvordan ved jeg, hvilken doseringsplan jeg skal følge?
Din læge, sygeplejerske eller apoteket skal fortælle dig dette, når de planlægger din koloskopi og ordinerer PLENVU®. Hvis de ikke har fortalt dig det, skal du kontakte dem for at få denne information.
Skal jeg drikke den fulde dosis PLENVU®?
Ja, du skal drikke den fulde dosis PLENVU® samt de yderligere klare væsker. Hvis du ikke drikker den fulde dosis PLENVU®, vil din tarm måske ikke blive udrenset tilstrækkeligt. Det kan medføre, at koloskopien skal aflyses og gentages.
PLENVU® er lang tid om at blive opløst. Kan jeg drikke den, inden den er helt opløst?
Nej, bliv ved med at røre rundt eller blande den, indtil den er helt opløst. Det kan tage flere minutter.
Jeg har det dårligt. Hvad skal jeg gøre?
Det anbefales generelt at drikke alle udrensningsmidler langsomt. Hver dosis PLENVU® skal drikkes langsomt. Du kan skifte mellem den tilberedte PLENVU® opløsning og 500 ml klar væske over en 60. minuts periode. Du kan også holde en kort pause fra at drikke PLENVU®, hvis du har brug for det. Fortsæt med at drikke PLENVU®, når kvalmen og/eller opkastningen har fortaget sig.
Hvor længe vil koloskopien tage?
Koloskopien vil nok tage ca. 30-40 minutter. Du vil herefter være på opvågningsstuen i ca. 2 timer efter koloskopien.
Jeg har diabetes. Hvad skal jeg gøre med min medicin?
Din læge kan fortælle dig, hvordan du skal håndtere din medicin i tiden inden og efter koloskopien.
Hvorfor må jeg ikke indtage noget, der er rødt eller lilla, mens jeg tager PLENVU®?
Indtagelse af røde eller lilla drikke kan forringe nøjagtigheden af koloskopien. Grunden er, at de kan farve tarmen eller ligne små mængder blod.
Jeg er meget tynd. Skal jeg tage den fulde dosis PLENVU®?
Ja. Du skal følge de anvisninger, du har fået. Din tarm er ca. 1,8 meter lang og skal være helt tom for at sikre en nøjagtig og grundig undersøgelse.
Jeg føler, at jeg er helt udrenset, men jeg har ikke taget den fulde dosis PLENVU®. Skal jeg tage resten?
Ja. Du skal følge de anvisninger, du har fået. Din tarm er ca. 1,8 meter lang og skal være helt tom for at sikre en nøjagtig og grundig undersøgelse.
Kan jeg bruge en creme for at undgå at blive øm bagi?
Ja, en barrierecreme som f.eks. vaseline kan være en god hjælp.
Jeg er begyndt at tage PLENVU®, men jeg har ikke haft afføring endnu. Hvad skal jeg gøre?
Nogle får afføring umiddelbart efter at have taget PLENVU®, mens det for andre kan tage længere tid. Fortsæt med at tage PLENVU® som anvist. Hvis du ikke har haft afføring inden for 6 timer, efter du har drukket PLENVU®, skal du stoppe med PLENVU® og straks kontakte din læge.
Må jeg få sukker i teen/kaffen eller andre klare væsker?
Ja, du må godt få sukker eller sukkererstatninger i klare væsker.
Må jeg få mælk i min te/kaffe?
Nej, du må ikke indtage mælkeprodukter, heller ikke mælk eller fløde.
Kan jeg drikke alkohol, mens jeg tager PLENVU®?
Nej. Alkoholiske drikke kan medføre dehydrering.
Må jeg børste tænder om morgenen for koloskopien?
Ja, men sørg for ikke at sluge tandpasta.
Må jeg få suppe som en af mine klare væsker?
Du må kun få klar suppe. Du må ikke få nudler, kød eller grøntsager.
Kan jeg gennemgå en koloskopi, hvis jeg har menstruation?
Ja.
Gør det ondt at få foretaget en koloskopi?
Du vil få beroligende medicin under undersøgelsen, så du har det så behageligt som muligt.
Hvornår kan jeg spise efter koloskopien?
Din læge eller sygeplejerske vil fortælle dig, hvornår du kan spise og drikke normalt igen efter koloskopien. Det afhænger dog også af, hvordan du har det.
Hvornår vil jeg have normal afføring efter koloskopien?
Det kan tage op til en uge med indtagelse af fast føde, før du har afføring.
Vil der være bivirkninger?
PLENVU® kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger. Det er dog normalt at få diarré, når du tager PLENVU®. Se indlægssedlen for at få mere information.
Hvis du oplever bivirkninger, bør du tale med din læge, sygeplejerske eller apoteket. Dette gælder også mulige bivirkninger, som ikke er medtaget i denne indlægsseddel.
Bivirkninger skal rapporteres til din tilsynsmyndighed: www.meldenbivirkning.dk
Bivirkninger skal også indberettes til din lokale distributør eller Norgine Danmark A/S, Kirsten Walthers Vej 8 A, 2, DK-2500 Valby. E-post: MInfoNordic@norgine.com
Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at skaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.
Hvad må jeg spise, inden jeg tager PLENVU®?
Når du er begyndt at tage PLENVU®, må du først spise fast føde efter koloskopien. Dagen inden du tager PLENVU®, vil din læge eller sygeplejerske imidlertid bede dig om kun at spise lette måltider bestående af fiberfattige fødevarer. Fiberfattige fødevarer kan omfatte: hvidt brød, æg, yoghurt, kiks, smør/margarine/ost, kartofler, gennemtilberedt magert oksekød, lammekød eller svinekød, fisk eller fjerkræ, hvide ris eller hvid pasta, eller klare supper. Hvis du stadig er usikker på, hvad du må spise, skal du kontakte din læge eller sygeplejerske for yderligere information.
Min læge eller sygeplejerske har bedt mig om at spise en fiberfattig kost. Hvad må jeg spise?
Fra nu af og indtil efter din koloskopi skal du undgå fiberrige fødevarer og spise fiberfattige fødevarer som f.eks.: hvidt brød, æg, yoghurt, kiks, smør/margarine/ost, kartofler, gennemtilberedt magert oksekød, lammekød eller svinekød, fisk eller fjerkræ, hvide ris eller hvid pasta, eller klare supper. Hvis du stadig er usikker på, hvad du må spise, skal du kontakte din læge eller sygeplejerske for yderligere information.
Kan alle tage PLENVU®?
PLENVU® anbefales til voksne over 18 år. Det anbefales ikke til børn under 18 år. Derudover må du ikke tage PLENVU®, hvis du:
- Er allergisk (overfølsom) over for de aktive stoffer eller et eller flere af de andre indholdsstoffer
- Har en blokering i tarmen (tarmobstruktion)
- Har et hul i væggen i mavesækken eller tarmen (tarmperforation)
- Har tarmlammelse (ileus)
- Oplever problemer med udtømning af mad og drikke fra mavesækken (f.eks. gastroparese, gastrisk retention)
- Lider af fenylketonuri
- Er ude af stand til at producere tilstrækkeligt glukose-6-fosfatdehydrogenase
- Har en meget udspilet tarm (toksisk megacolon)
- Du skal også tale med din læge, sygeplejerske eller apoteket, hvis du:
- Har hjerteproblemer og/eller hjerterytmeproblemer
- Har nyreproblemer og/eller dehydrering
- Har mave- eller tarmproblemer, herunder tarmbetændelse
- Har synkebesvær
- Har høj eller lav saltkoncentration i blodet (f.eks. natrium, kalium)
- Har andre medicinske tilstande (f.eks. krampeanfald)
- Har kendte risikofaktorer for iskæmisk colitis
Hvis du oplever pludselige mavesmerter eller blødning fra endetarmen, når du tager PLENVU® til tømning af tarmen, skal du øjeblikkeligt kontakte din læge eller søge lægehjælp.
